Terms of use
Effective from: 15 November 2026
1. General
- These terms govern the use of the Mamo, czytam! mobile app (the App).
- The App is provided by Rafał Nawojczyk Code, ul. Tęczowe Ogrody 24, 72-005 Warzymice, Poland, tax ID (NIP) 6941689741, email: kontakt@mamoapki.pl (we).
- The User is the adult who installs and uses the App, including by letting a child use it. The App is meant for children aged 4–6 using it under the User's care.
- These terms are available in the App (Parents → Terms, and on the purchase screen) and at https://mamoapki.pl/en/czytam/terms.
2. What the App offers
- The App is a course for learning to read Polish syllable by syllable: 10 worlds, 100 lessons, games, stories and stickers.
- The first world (10 lessons) is free and needs no purchase.
- The full course unlocks every world for every child profile on the device. It is available: a) as a subscription, weekly or monthly, renewing automatically, or b) as a one-time purchase ("The whole course, for good"), which doesn't renew. The purchase screen and the store (App Store or Google Play) show the options and prices on offer. Not every option has to be available at the same time.
- The App shows no ads and needs no account.
3. Technical requirements
- The App needs an iOS, iPadOS or Android device running the version stated on the App's store page.
- Lessons work offline. An internet connection is needed to download the App, buy, restore purchases and check the subscription status.
- The "Record yourself" exercise needs microphone access; without it, it works as reading aloud.
4. Purchases and payment
- Purchases are made in the App through the App Store (Apple) or Google Play (Google). The store handles the payment, the receipt and refunds under its own terms. We never receive card details or store account details.
- The price is shown on the purchase screen before you confirm, and includes the taxes required in the store's country.
- A purchase belongs to the User's store account. On another device with the same account, use "Restore purchases".
- The one-time purchase ("The whole course, for good") lasts for as long as the App is offered in the store, with no further charges.
5. Subscriptions
- A subscription renews automatically for another period (a week or a month) at the price shown at purchase until the User cancels it. The store charges at confirmation of purchase and at the start of each new period.
- Cancel in your store account settings (App Store: Settings → your name → Subscriptions; Google Play: Profile → Payments & subscriptions → Subscriptions) at least 24 hours before the end of the current period. In the App, the "Manage subscription" button in the Parents area takes you there.
- After cancelling, the full course stays available until the end of the paid period. After that the first world stays open and the child's progress stays on the device.
- The store tells the User about a subscription price change in advance under its own rules; where those rules require consent, the subscription won't renew at the new price without it.
- The course has an end (10 worlds). When every child on the device has finished it, the App says so in the Parents area so the User can decide whether to cancel.
6. Right of withdrawal
- A consumer may withdraw from a distance contract within 14 days, subject to point 2.
- The full course is digital content not supplied on a tangible medium. The right of withdrawal is lost once supply has begun (the course is unlocked) with the consumer's express consent given before the withdrawal period ends, after being told they lose the right, and once they have received confirmation of the contract.
- Independently of this, refunds can be requested from the store that took the payment, under its procedure (App Store: reportaproblem.apple.com; Google Play: order history in Google Play).
7. Complaints and conformity
- We are responsible for the digital content's conformity with the contract under applicable consumer law.
- Send complaints (for example a lesson doesn't work, or a purchase didn't unlock the course) to kontakt@mamoapki.pl, with a description, the device model and the App version (shown at the bottom of the Parents screen). We reply within 14 days.
- Payment and refund matters are handled by the store (section 4.1, section 6.3).
- Consumers may use out-of-court dispute resolution, such as local consumer ombudsmen in Poland or the permanent consumer arbitration courts of the Trade Inspection.
8. Use and licence
- We grant the User a non-exclusive, non-transferable licence to use the App for personal and household purposes, on devices linked to their store account, under the store's rules (on the App Store also under Apple's standard Licensed Application End User License Agreement).
- The App's content (texts, illustrations, characters, recordings, music, code) is protected by copyright. It may not be copied, distributed or used outside the App, and purchase protections may not be circumvented.
- Purchases, settings and external links sit behind a grown-ups' gate. The User should not give a child the gate's answers.
- The User may not supply unlawful content to the App (the App does not let anyone publish content anyway).
9. Liability
- We take care that the App works properly, but interruptions and errors can happen, for example during updates or store outages. The App supports learning to read and does not guarantee specific results.
- Nothing in these terms excludes or limits a consumer's rights under mandatory law.
10. Personal data
See the Privacy policy: https://mamoapki.pl/en/czytam/privacy. In short: the child's name, age, progress and recordings stay on the device.
11. Changes and final provisions
- We may change these terms for good reason (changes in law, in the App's features, or in how it is sold). The new version will appear at the address in section 1.4 with its effective date; changes don't affect periods already paid for or one-time purchases to the User's disadvantage.
- Polish law applies. Consumers keep the protection of the mandatory laws of their country of habitual residence.
- Contact: kontakt@mamoapki.pl.